Inflamed macrophages sans mitochondrial pyruvate carrier?