ATP-binding cassette transporters and HDL suppress hematopoietic stem cell proliferation.